Хайку

Stories, poetry, creativity.

Модераторы: Михаил, sasha

Елена Кшанти
Сообщения: 1223
Зарегистрирован: 2006 окт Пн, 2:08 pm
Откуда: Россия-Индия
Контактная информация:

Сообщение Елена Кшанти »

omdream писал(а):Страдания
Нужны для осознаний -
Глупо бежать
Разложение формы и сути
Неизбежность - страданье ума
Мы глупеем от ила и мути
Всё пытаясь допрыгнутьдо дна

Пр глупость - это не про вас, а про ил и муть это обстоятельства в которые нас жизть погружает. :D


Be happy!
Аватара пользователя
Котёнок
Сообщения: 173
Зарегистрирован: 2006 окт Чт, 12:38 am

Сообщение Котёнок »

Nelly писал(а):Так вы что-то почитали о стихосложении? Это был классический трехстопный хорей.
Нет, Нелличка, не читала, просто само сочинилось. Сложно подбирать слова не понимаю как это вам так легко удаётся.
Nelly
Сообщения: 191
Зарегистрирован: 2006 окт Вт, 2:44 pm

Сообщение Nelly »

Котёнок писал(а):Сложно подбирать слова не понимаю как это вам так легко удаётся.
Ну я не сказала бы что легко. Но точно можно сказать, что это дело практики. Но главное не в том, чтобы рифму подобрать, а в том, чтобы при этом метр держать. Можно и без рифмы в принципе, так как если выдержан метр - это стих. А наоборот - нет (в классическом понимании этого слова).
Tunchji

Сообщение Tunchji »

Снег выпал в первый раз,
Ворона не кричит
На чёрной ветке.
Аватара пользователя
Хёнша
Сообщения: 413
Зарегистрирован: 2006 ноя Пн, 11:48 am
Откуда: Москва-ДВ

Сообщение Хёнша »

Друзья, вообще-то, в японских стихах самое главное - это метр, то есть определенное количество слогов в каждой строчке. А складно или нескладно в конце строчки, такого нет. Хотя, возможно, многие из вас и знают об этом :roll: Например, хайку - это короткое стихотворение из 3 строчек с количеством слогов 5-7-5, а, допустим, танка - более длинное, из 5 строчек, с количеством слогов 5-7-5-7-7. И очень важно выдерживать именно метр.
С этой позиции лучшей хайку в данном разделе я бы назвала трехстишие последнего участника Tunchji, потому что в нем чувствуется метр :appl:
Аватара пользователя
Диарус
Сообщения: 386
Зарегистрирован: 2006 окт Вт, 9:25 am
Откуда: Kostroma
Контактная информация:

Наша марка

Сообщение Диарус »

Вот и наш шантиметр
Ладоши хлопнули три раза
Лиш раз достигнув цели
Щека горит
Без вина пьян, без ума мудр!
Аватара пользователя
Котёнок
Сообщения: 173
Зарегистрирован: 2006 окт Чт, 12:38 am

Сообщение Котёнок »

Tunchji писал(а):Снег выпал в первый раз,
Ворона не кричит
На чёрной ветке.
А я считала слоги, считала и у меня почему то получается:6-7-5
Может быть, я неправильно считаю?
Аватара пользователя
Хёнша
Сообщения: 413
Зарегистрирован: 2006 ноя Пн, 11:48 am
Откуда: Москва-ДВ

Сообщение Хёнша »

Вы правы, Котёнок. Если посчитать слоги, то это будет не совсем хайку. Но строк всего три, и ритм в них соблюдается очень четкий. То есть ударения в словах падают не куда попало, а через определенное количество слогов. То есть в стихах должен обязательно соблюдаться ритм. Если его нет, значит, это проза уже.
Elena Kshanty

Сообщение Elena Kshanty »

Interesno, a ya nikogda ne zadumivalas o pazmere i udareniyah. Mne vsegda kazalos, chto nado pisat tolko togda, kogda est o chem napisat.
No takoi podhod toje interesen.
Гость

Сообщение Гость »

А я и не Хайку вовсе писал... Просто явился образ... Я его высказал...
А кто-нибудь может подсказать, ка их эти Хайку писать? Я бы с удовольствием попробовал!
Аватара пользователя
Tayhen Iy
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 2006 дек Чт, 12:23 pm

Сообщение Tayhen Iy »

-Саёнара-

Письмо написал
И вложил
Его тебе в руку.

Серые чайки
Уснули в тумане,
Не видно воды.
Когда покидала ты
Пристань сырого Кантона.

Тихие волны
Качали созвездья,
И их серебро
Над вечерним заливом,
Как россыпи слёз.
Елена Кшанти
Сообщения: 1223
Зарегистрирован: 2006 окт Пн, 2:08 pm
Откуда: Россия-Индия
Контактная информация:

Сообщение Елена Кшанти »

Супер!
Tayhen ly, это ваши стихи?
Даже что-то внутри моментально отзвалось.
Мне кажется, в этих образах есть очень силное чувство.
Be happy!
Аватара пользователя
Хёнша
Сообщения: 413
Зарегистрирован: 2006 ноя Пн, 11:48 am
Откуда: Москва-ДВ

Сообщение Хёнша »

Второе стихотворение, мне кажется, принадлежит Мацуо Басё (в русском переводе, естественно). А, может, и остальные тоже.
Аватара пользователя
Tayhen Iy
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 2006 дек Чт, 12:23 pm

Сообщение Tayhen Iy »

Хёнша писал(а):Второе стихотворение, мне кажется, принадлежит Мацуо Басё (в русском переводе, естественно). А, может, и остальные тоже.
Значит я и есть Мацуо Басё... Покажите мне оригинал, пожалуйста? Интересно почитать своё собственное, в японском варианте. :wink:
Елена Кшанти
Сообщения: 1223
Зарегистрирован: 2006 окт Пн, 2:08 pm
Откуда: Россия-Индия
Контактная информация:

Сообщение Елена Кшанти »

Браво, Tayhen ly.
А можно что-нибудь ещё в русском?
Be happy!
Ответить